Vive Offenbach ! Pomme d'Api – Monsieur Choufleuri – Mesdames de la Halle

Tracklist

• CD 1
• 1
  Pomme d'api : N° 1. Ouverture / Dialogue “Qu'est-ce que vous dites?” (Rabastens, une voix de femme)

  Jacques Offenbach
  1:17
• 2
  Pomme d'api : Couplets de Rabastens “L'employé m'a dit” (Rabastens)

  Jacques Offenbach
  2:26
• 3
  Pomme d'api : Dialogue “Quand il m'a vu” (Rabastens, Gustave)

  Jacques Offenbach
  0:33
• 4
  Pomme d'api : N° 2. Romance de Gustave “Mon oncle, ne vous fâchez pas” (Gustave)

  Jacques Offenbach
  2:37
• 5
  Pomme d'api : Dialogue “Eh bien, non … Je ne me fâcherai pas (Rabastens, Gustave)

  Jacques Offenbach
  1:31
• 6
  Pomme d'api : N° 3. Couplets de Catherine “Bonjour Monsieur” (Catherine)

  Jacques Offenbach
  3:08
• 7
  Pomme d'api : Dialogue “Et si on vous en demandait“ (Catherine, Gustave, Rabastens)

  Jacques Offenbach
  2:09
• 8
  Pomme d'api : N° 4. Trio du gril “Va donc chercher le gril” (Catherine, Gustave, Rabastens)

  Jacques Offenbach
  3:13
• 9
  Pomme d'api : Dialogue “Bon, je vais chercher le gril” (Catherine, Gustave, Rabastens)

  Jacques Offenbach
  2:31
• 10
  Pomme d'api : N° 5. Duo “C'est un dimanche, un matin” (Catherine, Gustave)

  Jacques Offenbach
  8:48
• 11
  Pomme d'api : Dialogue “C'est moi” (Catherine, Gustave, Rabastens)

  Jacques Offenbach
  1:50
• 12
  Pomme d'api : N° 6. Ensemble “À table, à table” (Catherine, Gustave, Rabastens)

  Jacques Offenbach
  5:00
• 13
  Pomme d'api : Dialogue "Tu m'embêtes, toi” (Catherine, Gustave, Rabastens)

  Jacques Offenbach
  1:46
• 14
  Pomme d'api : N° 7. Romance "Écoutez votre cœur” (Gustave)

  Jacques Offenbach
  2:33
• 15
  Pomme d'api : Dialogue “Si je l'aime toujours” (Catherine, Gustave, Rabastens)

  Jacques Offenbach
  0:47
• 16
  Pomme d'api : N° 8. Final (Catherine, Gustave, Rabastens)

  Jacques Offenbach
  1:40
• 17
  Monsieur Choufleuri restera chez lui le … : N° 1. Ouverture / Dialogue “Ernestine ! Habille-toi !” (Choufleuri, Ernestine)

  Jacques Offenbach
  1:16
• 18
  Monsieur Choufleuri restera chez lui le … : N° 2. Couplets d'Ernestine “J'étais vraiment très ignorante” (Ernestine)

  Jacques Offenbach
  2:35
• 19
  Monsieur Choufleuri restera chez lui le … : N° 1bis. Dialogue “Ernestine, chère Ernestine” (Babylas, Ernestine)

  Jacques Offenbach
  1:22
• 20
  Monsieur Choufleuri restera chez lui le … : N° 2. Boléro “Pedro possède une guitare” (Babylas, Ernestine)

  Jacques Offenbach
  2:33
• 21
  Monsieur Choufleuri restera chez lui le … : Dialogue “Et je n'épouserais pas” (Ernestine, Babylas, Choufleuri, Petermann)

  Jacques Offenbach
  2:53
• 22
  Monsieur Choufleuri restera chez lui le … : N° 3. Couplets de Peterman “En naissant, chaque créature” (Petermann)

  Jacques Offenbach
  1:54
• 23
  Monsieur Choufleuri restera chez lui le … : Dialogue “John ! John ! Mon ami !” (Choufleuri, Petermann, Ernestine)

  Jacques Offenbach
  3:24
• 24
  Monsieur Choufleuri restera chez lui le … : N° 4. Ensemble "Babylas ! J'arrive en galant paladin” (Ernestine, Babylas, Choufleuri)

  Jacques Offenbach
  6:20
• CD 2
• 1
  Monsieur Choufleuri restera chez lui le … : Dialogue “Qui est et d'où vient ce jeune homme” (Choufleuri, Ernestine, Babylas, Petermann)

  Jacques Offenbach
  3:00
• 2
  Monsieur Choufleuri restera chez lui le … : N° 5. Chœur et ensemble: “Le plaisir nous invite” (Chœur, Petermann, Choufleuri, Balandard, Mme Balandard)

  Jacques Offenbach
  1:53
• 3
  Monsieur Choufleuri restera chez lui le … : Dialogue: “Bonjour, cher Balandard” (Choufleuri, Mme Balandard, Petermann, Ernestine, Balandard, Babylas)

  Jacques Offenbach
  2:31
• 4
  Monsieur Choufleuri restera chez lui le … : N° 6. Trio italien “Italia la bella” / Reprise de l'ensemble (Ernestine, Babylas, Choufleuri, Petermann)

  Jacques Offenbach
  10:04
• 5
  Monsieur Choufleuri restera chez lui le … : Dialogue “Bravo ! Mon Dieu que c'est beau !” (Mme Balandard, Balandard, Babylas, Choufleuri)

  Jacques Offenbach
  0:59
• 6
  Monsieur Choufleuri restera chez lui le … : Final (Choufleuri, Mme Balandard, Petermann, Ernestine, Balandard, Babylas)

  Jacques Offenbach
  1:34
• 7
  Mesdames de la Halle : N° 1. Chœur des marchandes (Mme Poiretapée, Mme Madou, Mme Beurrefondu, Chœur)

  Jacques Offenbach
  3:30
• 8
  Mesdames de la Halle : Quatuor “Mais quel bruit” (Commissaire, Raflafla, Mme Beurrefondu, Mme Madou, chœur)

  Jacques Offenbach
  1:11
• 9
  Mesdames de la Halle : Couplet de Raflafla “Au beau jour de la Mi-Carême” (Raflafla, chœur)

  Jacques Offenbach
  3:38
• 10
  Mesdames de la Halle : Dialogue “Bonjour, beautés !” (Raflafla, Mme Beurrefondu, Mme Madou)

  Jacques Offenbach
  2:30
• 11
  Mesdames de la Halle : N° 2. Couplets “Ma ciboulette” (Croûte-au-pot)

  Jacques Offenbach
  2:25
• 12
  Mesdames de la Halle : Dialogue “C'est lui ! C'est Croûte-au-pot” (Mme Madou, Croûte-au-pot, Mme Beurrefondu, Raflafla, Mme Poiretapée)

  Jacques Offenbach
  1:58
• 13
  Mesdames de la Halle : N° 3. Ensemble “Quel est ce vacarme infernal ?” (Ciboulette, le Commissaire, Mme Poiretapée, Mme Madou, Mme Beurrefondu)

  Jacques Offenbach
  2:27
• 14
  Mesdames de la Halle : N° 4. Récit et air de Ciboulette “Quel bruit … Je suis la petite fruitière” (Ciboulette)

  Jacques Offenbach
  5:50
• 15
  Mesdames de la Halle : Dialogue “Qui cherchez-vous, Major ?” (Ciboulette, Raflafla, Mme Poiretapée)

  Jacques Offenbach
  1:25
• 16
  Mesdames de la Halle : N° 5. Couplets de la lune “Vous êtes la lune” (Raflafla)

  Jacques Offenbach
  2:58
• 17
  Mesdames de la Halle : Dialogue “Le soleil … épouser la lune” (Mme Poiretapée, Raflafla, Croûte-au-pot, Ciboulette)

  Jacques Offenbach
  0:32
• 18
  Mesdames de la Halle : N° 6. Duo “Oui, mon bonheur” (Croûte-au-pot, Ciboulette)

  Jacques Offenbach
  5:06
• 19
  Mesdames de la Halle : Dialogue “Bah, c'est du propre” (Mme Beurrefondu, Ciboulette, Mme Poiretapée, Mme Madou, le Commissaire, Raflafla, Croûte-au-pot)

  Jacques Offenbach
  2:35
• 20
  Mesdames de la Halle : N° 7. Septuor burlesque "Je défendrai mon enfant” (Mme Madou, Mme Beurrefondu, Mme Poiretapée, Croûte-au-pot, Ciboulette, Raflafla, le Commissaire)

  Jacques Offenbach
  6:29
• 21
  Mesdames de la Halle : Dialogue et ensemble général “Mais enfin, laquelle est sa mère ? … Ô nature !” (Raflafla, Mme Madou, Mme Beurrefondu, Croûte-au-pot, le Commissaire, Ciboulette)

  Jacques Offenbach
  2:05
• 22
  Mesdames de la Halle : N° 8. Final "Quel prodige s'opère” (Mme Madou, Mme Beurrefondu, Mme Poiretapée, Croûte-au-pot, Ciboulette, Raflafla, le Commissaire, chœur)

  Jacques Offenbach
  7:53

More by Offenbach, Mady Mesplé, Jean-Philippe Lafont, Charles Burles, Michel Trempont, Léonard Pezzino, Michel Hamel, Ensemble Vocal Jean Laforge, Orchestre Philharmonique de Monte‐Carlo, Manuel Rosenthal

A Night in Monte-Carlo

A Night in Monte-Carlo 2010

Piano Concertos Nos. 1 & 2

Piano Concertos Nos. 1 & 2 2000

Guillaume Tell

Guillaume Tell 1998

Complete Works for Piano and Orchestra

Complete Works for Piano and Orchestra 1993

Les Contes d’Hoffmann

Les Contes d’Hoffmann 1989

Les Contes D'Hoffmann - Highlights

Les Contes D'Hoffmann - Highlights 1986

Release credits

• Charles Burles
  tenor vocals [2.1, 2.3-6, 2.8-10, 2.12, 2.15-17, 2.19-22, 1.19-21, 1.24]
• Emmy Greger
  soprano vocals [2-3, 5-6]
• Ensemble Vocal Jean Laforge
  choir vocals [2-9, 22]
• Eric Macleod
  producer
• Jean-Marie Fremeau
  baritone vocals [8, 13, 19-22]
• Jean‐Philippe Lafont
  baritone vocals [2.1-8, 2.10, 2.12-13, 2.19-22, 1.1-3, 1.5, 1.7-9, 1.11-13, 1.15-17, 1.21, 1.23-24]
• Léonard Pezzino
  tenor vocals [2.11-12, 2.17-22, 1.3-5, 1.7-16]
• Mady Mesplé
  soprano vocals [1.6-13, 1.15-21, 1.23-24, 2.1, 2.3-4, 2.6, 2.13-15, 2.17-22]
• Manuel Rosenthal
  conductor
• Michel Hamel
  tenor vocals [2-3, 5-7, 12-13, 15, 17, 19-20, 22]
• Michel Trempont
  baritone vocals [1.21-23, 2.1-4, 2.6-8, 2.10, 2.12-13, 2.19-22]
• Orchestre philharmonique de Monte‐Carlo
  performing orchestra
• Serge Rémy
  balance

Issues

• V
  Vive Offenbach ! Pomme d'Api – Monsieur Choufleuri – Mesdames de la Halle

  3x 12" Vinyl
  1983
• V
  Vive Offenbach ! Pomme d'Api – Monsieur Choufleuri – Mesdames de la Halle

  2x CD
  2009