The Definitive Collection

Tracklist

• 1
  Ech edani (I Shouldn’t have Fallen in Love with You)
  4:48
• 2
  Bladi (My Country)
  3:41
• 3
  Yemma (Mummy, I Lie to You)
  5:12
• 4
  Yawlidi (My Little Boy)
  3:26
• 5
  Raoui (The Storyteller)
  3:48
• 6
  Nekreb el keld (I Hate this Heart that Loves You Still)
  4:35
• 7
  Ya kelbi (Oh, My Heart)
  4:22
• 8
  Kin koun alik ebaida
  4:11
• 9
  Hayati (My Life)
  4:12
• 10
  Manensa asli (Miwawa) (I Won’t Forget My Roots)

  feat. Daby Touré
  4:09
• 11
  Kilyoum (Soon)
  3:31
• 12
  Une Lettre... Si H’Med (A Letter to... Si H’Med)
  3:41
• 13
  Le Bien et mal (Good & Evil)
  2:59
• 14
  Matebkiche (Don’t Cry)
  3:29
• 15
  Stop Pissing Me Off
  2:36
• 16
  Passe le temps (As Time Goes By)
  2:43
• 17
  Ghir enta (I Only Love You)
  5:07
• 18
  Bel el madhi (The Gate of the Past)
  5:12
• 19
  Theghri (I Send an S.O.S.)
  4:10
• 20
  Enta dari (You Know)
  3:46

More by Souad Massi

Zagate

Zagate 2026

Sequana

Sequana 2022

Oumniya

Oumniya 2019

Best Of

Best Of 2015

El mutakallimûn

El mutakallimûn 2015

Tiny Desk Concert

Tiny Desk Concert 2012

Release credits

• Christopher Henry
  vocal [17]
• Daby Touré
  guest [10]
• Erwin Autrique
  mix [1, 3-4, 7, 13, 16-19], producer [1, 3-4, 7, 13, 16-19], programming [1, 4, 7, 17], recording [1, 3-4, 7, 13, 16-19]
• Jean-François Kellner
  arranger [18]
• Prabhu Edouard
  other vocals [7]
• Rabah Khalfa
  vocal [13]
• Reyn Ouwehand
  programming [1, 3, 7, 13, 18-19]
• Samir Toucourt
  vocal [13, 19]
• Souad Massi
  arranger [1, 3-4, 7, 13, 16-19], producer [1, 3-4, 7, 13, 16-19], vocal [4, 16]
• Stéphane Pollin
  arranger [3]
• Zaf Zapha
  arranger [1, 18]

Issues

• 

  T
  The Definitive Collection

  CD
  12 July 2013