Message personnel

Tracklist

• CD 1
• 1
  Première Rencontre
  2:50
  4.5 ★
• 2
  Rêver le nez en l’air
  2:45
  4.0 ★
• 3
  L’Amour en privé
  2:28
  3.5 ★
• 4
  Berceuse
  2:43
  3.0 ★
• 5
  Pouce, au revoir
  3:21
  4.5 ★
• 6
  L’Attente
  2:15
  3.0 ★
• 7
  On dirait
  2:54
  5.0 ★
• 8
  L’Habitude

  Françoise Hardy avec Georges Moustaki
  2:09
  4.0 ★
• 9
  Chanson floue
  2:36
  4.0 ★
• 10
  Message personnel
  4:16
  3.0 ★
• CD 2
• 1
  Je suis moi
  4:31
  4.5 ★
• 2
  Demain c’est hier
  2:57
• 3
  Première rencontre (instrumental)
  2:46
• 4
  Berceuse (instrumental)
  2:42
• 5
  L’Attente (instrumental)
  2:14
• 6
  L’Habitude (instrumental)
  2:07
• 7
  Chanson floue (instrumental)
  2:36
• 8
  Message personnel (instrumental)
  4:15
• 9
  Première Rencontre (version anglaise)
  2:48
• 10
  Pouce, au revoir (version anglaise)
  3:05
• 11
  Message personnel (version anglaise)
  4:15
  4.0 ★
• 12
  Ich (Première Rencontre) (version allemande)
  2:49
• 13
  Wenn wilde Schwäne flieh’n
  2:59
• 14
  Kind unsrer Zeit
  3:54
• 15
  L’Habitude (Europe 1, 1973)

  Françoise Hardy avec Georges Moustaki
  2:16
• 16
  Les Paradis perdus (Europe 1, 1974)

  Christophe avec Françoise Hardy
  2:34
• 17
  La Déclaration d’amour (Europe 1, 1975)
  2:41
• 18
  Peut‐être toi, peut‐être moi (Europe 1, 1974)

  Michel Berger avec la participation de Françoise Hardy
  2:16
• 19
  Message personnel (show TV 2007)
  4:04

More by Françoise Hardy

Françoise Hardy

Françoise Hardy 1962

La Question

La Question 1971

Voilà ! The Very Best of Françoise Hardy

Voilà ! The Very Best of Françoise Hardy 2025

Personne d’autre

Personne d’autre 2018

L’Amour fou

L’Amour fou 2012

La Pluie sans parapluie

La Pluie sans parapluie 2010

Release credits

• Françoise Hardy
  vocal [2.12-14, 1.1-10]
• Georges Moustaki
  vocal [8]
• Michel Berger
  producer [10]

Issues

• M
  (Combined release view)
• M
  Message personnel

  12" Vinyl
  November 1973
• 

  M
  Message personnel

  CD
  1991
• M
  Message personnel

  2x CD
  2013
• M
  Message personnel

  2x Digital Media (Version Deluxe)
  2013